MODx( http://modxcms.com/ )の話題。
拙作のSnippetsに関する質問もどうぞ。

補足
バイナリ版かソース版かでは差がないが、Windows版MySQLでは「SET CHARACTER SET ～」を実行しないでも化けない模様。Windows版MySQLのソースは追いかけていないので詳細は不明。