vimではCursorLine, CursorColumnグループをハイライトすることで罫線が引けますが、ウィンドウ分割するとすべてのウィンドウに表示されて鬱陶しいのでカレントウィンドウにのみ表示するようにしました。

罫線

" カレントウィンドウにのみ罫線を引く
augroup cch
  autocmd! cch
  autocmd WinLeave * set nocursorcolumn nocursorline
  autocmd WinEnter,BufRead * set cursorcolumn cursorline
augroup END

highlight CursorLine ctermbg=black guibg=black
highlight CursorColumn ctermbg=black guibg=black

少し見やすくなった…かもしれない。